有人向我們索取 %1$s (%2$s) 的新密碼。使用者 "%3$s" 的新密碼已建立且已寄到 "%4$s"。
若不是您本人作此要求，或是您已想起密碼而打算不要變更它，您可忽略這封訊息並繼續使用您的舊密碼。
', 'JAVASCRIPT_REQ'=>'需要 Javascript 來存取站台管理。', 'INCOMPAT_BROWSER'=>'似乎您正使用不相容的瀏覽器。', 'MODERN_BROWSER'=>'請確認您使用的是新式的瀏覽器，如：Mozilla Firefox 或 Google Chrome 並啟用 javascript。', 'Browser Warning'=>'瀏覽器警告訊息', 'Browser !Supported'=>'並不完全支援您正在使用的瀏覽器。請升級至這些較新的瀏覽器之一。 ', 'logged_in'=>'您已登入。', 'site_map'=>'網站地圖', 'galleries'=>'圖庫', 'file_name'=>'檔案名稱', 'login'=>'登入', 'new_file'=>'新增頁面', 'create_new_file'=>'創建新頁面', 'delete_file'=>'刪除檔案', 'insert_after'=>'後置於', 'insert_before'=>'前置於', 'insert_child'=>'插入子頁面', 'description'=>'說明', 'title'=>'標題', 'browser_title'=>'瀏覽器標題', 'title attribute'=>'標題屬性', 'contact'=>'與我們聯絡', 'your_name'=>'您的姓名', 'your_email'=>'您的電子郵件地址', 'message'=>'訊息', 'subject'=>'主旨', 'captcha'=>'Captcha', 'send_message'=>'寄出訊息', 'message_sent'=>'謝謝，您的訊息已寄出。', 'invalid_email'=>'糟糕！您提供的電子郵件地址無效。請確認無誤後再試一次。', 'COOKIES_REQUIRED'=>'警告： 必須先啟用 cookie。請在啟用 cookie 後重新整理本頁面。', 'affected_files'=>'受影響的檔案', 'about_layout_change'=>'改變所選頁面的佈局也會改變下列頁面的佈局', 'INCORRECT_CAPTCHA'=>'CAPTCHA 圖片與您的文字不符，請再試一次。', 'recaptcha_said'=>'偵錯：reCAPTCHA 說：%s', 'OOPS_REQUIRED'=>'糟糕！某個必填欄位是空的：%s。', 'enable_contact'=>'您可透過新增一個聯絡用的電子郵件地址至 您的設定檔 以啟用這個功能。', 'not_enabled'=>'抱歉，網站管理員尚未啟用這個功能。', 'add'=>'新增', 'remove'=>'移除', 'insert'=>'插入', 'disable'=>'停用', 'disabled'=>'已停用', 'enable'=>'啟用', 'enabled'=>'已啟用', 'caption'=>'圖片說明', 'remember_me'=>'保持登入狀態', 'send_encrypted'=>'加密登入', 'move_up'=>'上移', 'hidden_galleries'=>'隱藏圖庫', 'visible_galleries'=>'公開圖庫', 'hidden'=>'隱藏', 'email_address'=>'電子郵件地址', 'image'=>'圖片', 'frequently_used'=>'最常使用', 'Current Page'=>'目前頁面', 'Slug/URL'=>'短標題/網址', 'sync_with_label'=>'透過標籤進行同步', 'more_options'=>'更多選項', 'will_redirect'=>'您將在 15 秒內被重新導向至 %s。', 'Preferences'=>'參數選擇', 'New Section'=>'新區塊', 'new_section_about'=>'新增一個新區塊的內容至本頁。', 'Content Type'=>'內容類型', 'Image Gallery'=>'圖片畫廊', 'File Include'=>'所含檔案', 'Remove Section'=>'移除區塊', 'Insert Location'=>'插入位置', 'Section %s'=>'區塊 %s', 'rm_section_confirm'=>'您確定要移除這個區塊？ ', 'rm_section_confirm_deleting'=>'繼續的話將會永遠刪除這個區塊的內容。', 'recaptcha_public'=>'reCaptcha 公眾金鑰', 'recaptcha_private'=>'reCaptcha 私人金鑰', 'recaptcha_language'=>'reCaptcha 語言', 'about_config'=> array( 'recaptcha_public'=>'取得一個 reCaptcha 金鑰方可在聯絡表單上使用 CAPTCHA 驗證機制。', 'maximgarea'=>'上傳圖片的最大平方像素。一個 600 x 800 像素的圖片有 480,000 平方像素。', 'maxthumbsize'=>'圖庫縮圖尺寸，預設為 100 像素乘 100像素。', 'from_use_user'=>'一旦選取，標頭的 "寄件人" 將採使用者提供的電子郵件地址，而非上述的預設值。', 'smtp_hosts'=>'範例： ', 'auto_redir'=>'一旦某個網頁請求與既有頁面的相似度達到這個百分比，就自動將它轉往該頁面。' ), 'desc'=>'說明', 'keywords'=>'關鍵字', 'robots'=>'Robot 能見度', 'language'=>'語言', 'langeditor'=>'所見即所得介面語言', 'maximgarea'=>'最大的圖片區域', 'maxthumbsize'=>'圖庫縮圖尺寸', 'auto_redir'=>'自動轉址百分比', 'restore_defaults'=>'還原為預設值', 'default'=>'預設值', 'see_also'=>'請見：', 'general_settings'=>'一般設定', 'Interface'=>'介面', 'Performance'=>'效能', 'require_email'=>'必填的聯絡資訊欄位', 'colorbox_style'=>'調色盤樣式', 'contact_config'=>'聯絡表單', 'contact_advanced'=>'聯絡表單（進階）', 'toemail'=>'聯絡人地址 *', 'toname'=>'聯絡人姓名', 'from_address'=>'寄件人地址', 'from_name'=>'寄件人姓名', 'from_use_user'=>'寄件人管理', 'mail_method'=>'郵件寄送方式', 'sendmail_path'=>'sendmail 的路徑', 'smtp_hosts'=>'SMTP 主機', 'smtp_user'=>'SMTPAuth 使用者名稱', 'smtp_pass'=>'SMTPAuth 密碼', 'combinecss'=>'合併 CSS 檔', 'etag_headers'=>'Etag 標頭檔', 'resize_images'=>'自動縮放圖像', 'combinejs'=>'合併 JS 檔', 'Editable Areas' => '可編輯區', 'showlogin' => '顯示登入連結', 'showsitemap'=>'顯示網站地圖連結', 'showgplink'=>'顯示「動力提供」連結', 'On'=>'開', 'Off'=>'關', 'all_links'=>'所有連結', 'expanding_links'=>'展開所有連結', 'expanding_bottom_links'=>'展開底層連結', 'top_level_links'=>'第一層連結', 'top_two_links'=>'頭二層連結', 'bottom_two_links'=>'第二與第三層連結', 'subgroup_links'=>'子群組連結', 'second_sub_links'=>'第二層子群組連結', 'third_sub_links'=>'第三層子群組連結', 'add-ons'=>'附加元件', 'available_plugins'=>'可用插件', 'name'=>'名稱', 'about'=>'關於', 'manage'=>'管理', 'uninstall'=>'移除', 'upgrade'=>'升級', 'Update Now'=>'立即更新', 'Install Now'=>'立即安裝', 'updates'=>'更新', 'update'=>'更新', 'installed'=>'恭喜！%s 已安裝成功。', 'confirm_uninstall'=>'您確定要移除？若您繼續的話，某些功能將會變成無法使用，且您可能會遺失某些資料。', 'version'=>'版本', 'Statistics'=>'統計', 'Support'=>'技術支援', 'new_version'=>'有可用的新版本！', 'develop'=>'開發', 'developer_install'=>'開發者安裝', 'rate_this_addon'=>'給這個附加元件評分', 'rate'=>'評分', 'uninstalled'=>'已移除', 'theme'=>'佈景主題', 'themes'=>'佈景主題', 'plugins'=>'增效模組', 'Manage Plugins'=>'管理插件', 'Find Plugins'=>'尋找插件', 'Find Themes'=>'尋找佈景主題', 'Manage Layouts'=>'管理佈局', '_downloads'=>'%s 筆下載', 'editable_text'=>'可編輯文字', 'resources'=>'資源', 'Download Themes'=>'下載佈景主題', 'Download Plugins'=>'下載增效模組', 'Addon_Install_Warning'=>'您應該只從您信任的發行商下載軟體。 '.'惡意軟體會造成您系統的損害，包括遺失資料及其它損失。 ', 'Selected_Install'=>'您已選擇安裝 %s 自 %s。', 'File_Not_Found'=>'找不到檔案：%s', 'addon_install_check'=>'檢查安裝', 'addon_install_copy'=>'複製檔案', 'addon_install_save'=>'儲存設定', 'copied_addon_files'=>'檔案已複製完成', 'addon_key_defined'=>'無法安裝 %s。它已定義在 gpEasy 或另一個附加模組。', 'Ini_Error'=>'解析此附加模組的 Addon.ini 檔時發生錯誤。', 'Ini_No_Name'=>'此附加模組的 Addon.ini 缺少 Addon_Name 變數。', 'Ini_Submit_Bug'=>'請將此錯誤送交給開發者或查閱關於 Addon.ini files 檔的文件。', 'Ini_No_ID'=>'此附加模組的 Addon.ini 檔缺少 Unique_ID 變數。請將這個錯誤送交給開發者，或將此附加模組送交至 gpEasy 官方網站。', 'min_version'=>'若要安裝此附加模組，您至少須安裝 gpEasy %s 版。 ', 'min_version_upgrade'=>'您可以從官方 gpEasy 網站取得最新版本。', 'incorrect_update'=>'您似乎嘗試用一個不同 Unique_ID 的模組來更新附加模組 %s。', 'downgrade'=>'此增效模組目前安裝的版本已經比您打算要安裝的還新了。', 'error_unpacking'=>'糟糕！嘗試處理已下載的套件時發生錯誤。', 'already_installed'=>'一個名為 %s 的附加模組已安裝。', 'layouts'=>'佈局', 'content_arrangement'=>'內容排列', 'DRAG-N-DROP-DESC'=>'請拖拉高亮度顯示的元件至想要的位置。', 'DRAG-N-DROP-DESC2'=>'若要重新排列，請拖拉元件至想要的位置。', 'Arrange Content'=> '調整內容', 'gadgets'=>'小玩意兒', 'label'=>'標籤', 'usage'=>'用法', 'new_layout'=>'新佈局', 'available_themes'=>'可用的佈景主題', 'use_this_theme'=>'在新佈局中使用這個佈景主題。', 'make_default'=>'設為預設值', 'titles_using_layout'=>'使用這個佈局的標題', 'current_layout'=>'目前的佈局', 'edit_this_layout'=>'編輯配置模式', 'available_layouts'=>'可用的佈局', 'delete_default_layout'=>'抱歉！您不能刪除預設配置模式。', 'permalink_settings'=>'靜態連結設定', 'permalinks'=>'靜態連結', 'hide_index'=>'隱藏 /index.php', 'use_index.php'=>'使用 /index.php', 'limited_mod_rewrite'=>'這些設定只有在您的伺服器已啟用 mod_rewrite 模組時才會生效。', 'couldnt_connect'=>'無法使用您提供的設定值連線。', 'supply_ftp_values_to_continue'=>'請先輸入您伺服器的 ftp 設定值。', 'manual_method'=>'手動方式', 'manual_htaccess'=>'您可手動啟用這些功能而不須新建一個內容如下的 .htaccess 檔在您的伺服器上。', 'gp_indexphp_note'=>'如果您已啟用隱藏 index.php 但仍可訪問 index.php，您或許得在 gpconfig.php 檔裡將 gp_indexphp 設為 false。', 'file_editing'=>'編輯檔案', 'All'=>'全選', 'Link Errors'=>'遺漏的連結', '404_Usage'=>'請使用一個自訂的 404 錯誤頁面與導頁來管理您站台上的失效連結。', 'Redirection'=>'導頁', '404_Page'=>'404 頁面', 'About_Redirection'=>'當一個使用者請求下列 URL 之一時，他們將自動被導至相對應的目標頁面。', 'Source URL'=>'來源 URL', 'Target URL'=>'目標 URL', 'Empty'=>'空的', 'New Redirection'=>'新導頁', 'Method'=>'方法', '301 Moved Permanently'=>'301 資源永久的移除', '302 Moved Temporarily'=>'302 資源暫時被移除', 'Not Found'=>'找不到資源', 'One of these titles?'=>'您正在尋找這些標題其中之一嗎？', 'Similar_Titles'=>'顯示類似請求 URL 的標題。', 'Similarity'=>'相似度', 'Useful Variables'=>'有用的變數', 'Target URL Invalid'=>'表示目標 URL 並不存在。', 'Test'=>'測試', 'About_404_Page'=>'萬一使用者試著造訪一個不存在的 URL 時，他們會看到您的 404 頁面。', 'Auto Redirect'=>'將對 %s 的請求導向新的位址。', 'Import/Export'=>'匯入/匯出', 'Export'=>'导出', 'Pages'=>'页面', '%s Pages'=>'%s 頁', 'Export About'=>'建立您資料的壓縮檔以供下載及網站備份。', 'Previous Exports'=>'之前的匯出', 'Download'=>'下載', 'File Size'=>'檔案大小', 'Total'=>'总数', 'Compression'=>'壓縮', 'None'=>'無', 'Checking_server'=>'檢查伺服器', 'Installation'=>'安裝', 'Checking'=>'正在檢查', 'Status'=>'狀態', 'Current_Value'=>'目前的值', 'Expected_Value'=>'預期的值', 'PHP_Version'=>'PHP 版本', 'Failed'=>'失敗', 'Passed'=>'已通過', 'Set'=>'設定', 'Not_Set'=>'未設定', 'See_Below'=>'如下', 'Refresh'=>'重新整理', 'Install'=>'安裝', 'Installing'=>'安裝', 'index.html exists'=>'您的根目錄裡有個 index.html 且可能會導致 gpEasy 無法正常顯示。', 'Notes'=>'備註', 'Install_Conflict'=>'gpEasy 無法以目前的設定安裝在您的伺服器上。 ', 'Install_Fix'=>'請先修正與上述注意事項相關的設定，然後 重新整理本頁面，方可繼續安裝。', 'Website_Title'=>'網站標題', 'Installation_Was_Successfull'=>'安裝成功！', 'View_your_web_site'=>'檢視您的網站', 'Log_in_and_start_editing'=>'登入並開始編輯', 'User Details'=>'使用者細節', 'Changing_File_Permissions'=>'變更檔案權限', 'REFRESH_AFTER_CHANGE'=>'您可能需要修改上一步失敗的目錄權限，然後重新整理本頁面。', 'MOST_FTP_CLIENTS'=>'大多數的 FTP 用戶端可讓您修改伺服器上檔案的權限。就 fireftp 來說，修改權限只要在檔案上按右鍵，從選單選擇 "屬性 (properties)" 然後設定適當的權限即可。 ', 'FTP_CHMOD'=>'請輸入您伺服器的 ftp 資訊，以便安裝程式能為您設定檔案權限。', 'Installer'=>'安裝程式', 'LINUX_CHMOD'=>'若您正在使用 Unix/Linux，您可使用函式 chmod。', 'your_install_directory'=>'--您的安裝目錄--', 'FTP_Server'=>'FTP 伺服器', 'FTP_Username'=>'FTP 帳號', 'FTP_Password'=>'FTP 密碼', 'Permissions_for'=>'%s 的權限', 'Using_FTP'=>'使用 FTP', 'Could_Not_'=>'無法 %s', 'FTP_PERMISSIONS_CHANGED'=>'%s 的檔案權限已修改。', 'Success_continue_below'=>'成功！...請繼續以下步驟', 'FTP_UNAVAILABLE'=>'FTP 相關函式尚未安裝。', 'FTP_AVAILABLE'=>'找到 FTP 相關函式。', 'FAILED_TO_CONNECT'=>'無法連線至 %s。', 'CONNECTED_TO'=>'已連線至 %s', 'NOT_LOOGED_IN'=>'無法登入為使用者 %s', 'LOGGED_IN'=>'使用者 %s 已登入。', 'Session Expired'=>'抱歉！您的操作已逾時。請重新登入。', 'ROOT_DIRECTORY_NOT_FOUND'=>'找不到根目錄。', 'FTP_ROOT'=>'找到 FTP 根目錄：%s。', 'Admin_Username'=>'管理者帳號', 'Admin_Password'=>'管理者密碼', 'PASSWORDS_MATCHED'=>'密碼相符。', 'Username_ok'=>'有效的使用者名稱。', 'COULD_NOT_SAVE'=>'無法儲存 %s', '_SAVED'=>'%s 已儲存。', 'image_functions'=>'圖片功能', 'unavailable'=>'無法使用', 'partially_available'=>'部份可用', 'Value'=>'值', 'Expected'=>'預期值', 'True'=>'真', 'False'=>'假', 'Check Now'=>'立即檢查軟體更新', 'check_remote_failed'=>'無法取得版本資訊。請稍後再試一次。', 'check_remote_success'=>'最新的套件資訊已更新。', 'Software_updates_checked'=>'軟體更新最後檢查於 %s。', 'Server_isnt_supported'=>'您的伺服器無法執行自動更新程序。', 'UP_TO_DATE'=>'您的安裝已是最新版本。', 'New_version_available'=>'有新版的 gpEasy 可用。', 'Your_version'=>'您的版本：', 'New_version'=>'新版本：', 'Update_Now'=>'立即更新', 'sorry_currently_updating'=>'我們目前正在更新系統，且會儘速恢復上線。造成您的不便十分抱歉。', 'update_steps'=>'更新步驟', 'step:prepare'=>'準備與設定', 'step:download'=>'下載原始檔。', 'step:unpack'=>'解壓縮並取代原本的程式碼。', 'step:clean'=>'全部清除。', 'next_step'=>'下一步', 'your_installation_is_ready_for_upgrade'=>'您的安裝已可進行升級。', 'download_failed'=>'糟糕！套件下載失敗。請稍後再試一次。', 'download_failed_md5'=>'糟糕！已下載的套件無法通過驗證。請稍後再試一次。', 'download_failed_xerror'=>'如果您仍須購買這個插件，或登入 gpEasy.com 取得購買證明，您可以立即實行。', 'package_downloaded'=>'套件下載成功。', 'download_verified'=>'下載的套件已通過檢查及驗證。', 'package_unpacked'=>'已解壓縮的新檔案', 'copied_new_files'=>'已複製的新檔案', 'software_updated'=>'恭喜！您的軟體已更新成功！', 'settings_restored'=>'您的站台設定已還原', 'return_to_your_site'=>'回到您的站台', 'error_updating_settings'=>'無法更新您的站台設定', 'delete_incomplete'=>'抱歉！有些檔案無法刪除。', 'revert_ver_notice'=>'回復至不同版本 gpEasy 的備份檔可能導致不可預期的後果。您目前使用 gpEasy %s 版，但備份檔卻是 %s 版匯出的', 'archive_contains'=>'所選的備份檔已創建 %s 且包含 %s 個檔案。', 'Revert'=>'回復', 'Revert_to_Archive'=>'回復至備份檔', 'Revert_Finished'=>'所選的備份檔已還原成功。', 'revert_notice'=>'回復至此備份檔將覆寫您目前的網站資料。繼續下一步之前，請務必先備份您目前的資料。', 'revert_notice_user'=>'抱歉！建立該備份檔時，您尚未註冊成為使用者。', 'old_folders_created'=>'下列資料夾已不再繼續使用。所選的檔案將被刪除。', 'dir_replace_failed'=> '目錄置換失敗。', 'revert_failed'=>'抱歉！解開備份檔並更新您的網站時發生錯誤。 ', 'try_again'=>'請再試一次', 'not_writable'=>'錯誤：檔案權限似乎已改變，因此系統無法寫入以下檔案。更多資訊...', 'Modified'=>'被修改', //colorbox languages 'Image_of'=>'第 %1$s 張圖片（總共 %2$s 張）', //'Start Slideshow'=>'Start Slideshow', //'Stop Slideshow'=>'Stop Slideshow', 'Width'=>'寬度', 'Height'=>'高度', 'Left'=>'左', 'Top'=>'上', 'Select Image'=>'選擇圖片', 'Theme Images'=>'佈景主題圖片', 'Revision History'=> '修訂歷程', 'viewing_revision'=>'您目前檢視的是本頁於 %1$s 創建的修訂版本', 'Restore this revision'=>'回復至此修訂版本', //for use with php's strftime() method 'strftime_datetime'=>'%b %e, %Y @ %H:%M', 'strftime_date'=>'%b %e, %Y', 'strftime_time'=>'%H:%M', '_characters' => '%s 個字元', 'Theme_default_sizes' => '預設大小', );